Site notice
Information pursuant to Sect. 5 German Telemedia Act (TMG)
Tatiana Moos
Übersetzer Rosenheim
Aschhofen 5B
83620 Feldkirchen-Westerham
Contact
Phone: +49 (0) 8063 20 68 38
Mobile: +49 (0) 151 61 10 36 91
E-mail: info@uebersetzer-rosenheim.de
VAT ID
Sales tax identification number according to Sect. 27 a of the Sales Tax Law:
DE313110483
Supervisory authority
Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer e. V. (BDÜ) Landesverband Bayern
Rottmannstr. 11
80333 München
Deutschland
Person responsible for editorial
Tatiana Moos
Aschhofen 5B
83620 Feldkirchen-Westerham
Deutschland
EU dispute resolution
The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR): https://ec.europa.eu/consumers/odr/.
Our e-mail address can be found above in the site notice.
Dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings in front of a consumer arbitration board.
Picture reference
The following pictures are beeing used for this website:
German Pages:
| Picture | Position | Author/Platform | Link |
| Baikalsee | Start-Slider | Ampiky_Aom – Freepik.com | Freepik |
| Kazan | Slider | Bayurov – Freepik.com | Freepik |
| Vulkan Mutnowski | Start-Slider | Stock Adobe | StockAdobe |
| Tempel aller Religionen, Kazan | Slider | Irinapapoyan – Freepik.com | Freepik |
| Weizenfeld | Slider | Wirestock – Freepik.com | Freepik |
| Slowezki Kloster | Slider | Yulenochekk – Freepik.com | Freepik |
| Vyborg | Unterseiten-Slider | Mihail_Vb – Freepik.com | Freepik |
| Shaman Rock | Unterseiten-Slider | Kusenkova – Freepik.com | Freepik |
Russian / English Pages:
| Picture | Position | Author/Platform | Link |
| Frankfurt | Slider | Gar1984 – Freepik.com | Freepik |
| Chiemsee | Slider | analogicus – Pixabay | Pixabay |
| Bastei Brücke | Slider | Julius Silver – Pixabay | Pixabay |
| Castle | Slider | Jonathan Sautter – Pixabay | Pixabay |
| Rothenburg ob der Tauber | Slider | Vichie81 – Freepik.com | Freepik |
| Königsee | Slider | Dieter Klinkowski – Pixabay | Pixabay |
Every language:
| Picture | Position | Author/Plattorm | Link |
| Frankfurt | Dienstleistungen | Gar1984 – Freepik.com | Freepik |
| Chiemsee | Dienstleistungen | analogicus – Pixabay | Pixabay |
| Bastei Brücke | Dienstleistungen | Julius Silver – Pixabay | Pixabay |
| Successful computer gadget digital close | Dienstleistungen | Valeria_Aksakova – Freepik.com | Freepik |
| Court Hammer and books. Judgment and law concept | Dienstleistungen | Racool_Studio – Freepik.com | Freepik |
| Sweet short-haired business lady | Dienstleistungen | Lookstudio – Freepik.com | Freepik |
| Group of people working out business plan | Dienstleistungen | Senivpetro – Freepik.com | Freepik |
| Front view desk elements arrangement | Dienstleistungen | Freepik – Freepik.com | Freepik |
| Tatiana Moss Portrait | Über mich | SteveArt | Stefan Feist | SteveArt |
| Palais de Justice Besancon | Slider |
Disclaimer of liability
Liability for Contents
As service providers, we are liable for own contents of these websites according to Paragraph 7, Sect. 1 German Telemedia Act (TMG). However, according to Paragraphs 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
Legal obligations to removing information or to blocking the use of information remain unchallenged. In this case, liability is only possible at the time of knowledge about a specific violation of law. Illegal contents will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Liability for Links
Our offer includes links to external third-party websites. We have no influence on the contents of those websites, therefore we cannot guarantee for those contents. Providers or administrators of linked websites are always responsible for their own contents.
The linked websites had been checked for possible violations of law at the time of the establishment of the link. Illegal contents were not detected at the time of the linking. A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law. Illegal links will be removed immediately at the time we get knowledge of them.
Copyright
Contents and compilations published on these websites by the providers are subject to German copyright laws. Reproduction, editing, distribution as well as the use of any kind outside the scope of the copyright law require a written permission of the author or originator. Downloads and copies of these websites are permitted for private use only.
The commercial use of our contents without permission of the originator is prohibited.
Copyright laws of third parties are respected as long as the contents on these websites do not originate from the provider. Contributions of third parties on this site are indicated as such. However, if you notice any violations of copyright law, please inform us. Such contents will be removed immediately.